10.05.2025 -
30.05.2025
Vernissage
09.05.2025
20:00
Aperto tutti i giorni tranne lunedì dalle ore 16.00 alle 19.00
Siegfried Irsara nasce
il 21 dicembre 1927 e cresce a Antermoia in Val Badia, il maggiore di sette
figli. All’età di 21 anni il lavoro lo portò in Val Gardena, dove rimase per
tutta la vita.
Ha dedicato tutta la sua vita al mestiere di falegname, una grande passione che
coltivava anche nel tempo libero. Anche oltre i 90 anni amava passare il tempo
nel suo laboratorio in cantina, dove realizzava ogni sorta di miniature che
raffiguravano la vita di un tempo, una vita che conosceva molto bene.
Siegfried Irsara realizzava i suoi modelli basandosi sui ricordi. Così, ad
esempio, riprodusse con grande cura e in scala 1:10 l'antico mulino del suo
paese natale. La stalla, la slitta da fieno, una carrozza trainata da cavalli,
rastrelli, carriole, granai e molti altri oggetti della vita contadina… tutto
era ispirato dai bei ricordi della sua infanzia.
La collezione di miniature, più di 60 oggetti, è stata esposta tra l’altro a
Ortisei (2014), Vipiteno, a Cadipietra in Valle Aurina e persino a Palestrina,
vicino a Roma.
Siegfried Irsara è scomparso il 10 febbraio 2020 all’età di 92 anni.
10.05.2025 -
30.05.2025
Vernissage
09.05.2025
20:00
Aperto tutti i giorni tranne lunedì dalle ore 16.00 alle 19.00
Siegfried Irsara nasce
il 21 dicembre 1927 e cresce a Antermoia in Val Badia, il maggiore di sette
figli. All’età di 21 anni il lavoro lo portò in Val Gardena, dove rimase per
tutta la vita.
Ha dedicato tutta la sua vita al mestiere di falegname, una grande passione che
coltivava anche nel tempo libero. Anche oltre i 90 anni amava passare il tempo
nel suo laboratorio in cantina, dove realizzava ogni sorta di miniature che
raffiguravano la vita di un tempo, una vita che conosceva molto bene.
Siegfried Irsara realizzava i suoi modelli basandosi sui ricordi. Così, ad
esempio, riprodusse con grande cura e in scala 1:10 l'antico mulino del suo
paese natale. La stalla, la slitta da fieno, una carrozza trainata da cavalli,
rastrelli, carriole, granai e molti altri oggetti della vita contadina… tutto
era ispirato dai bei ricordi della sua infanzia.
La collezione di miniature, più di 60 oggetti, è stata esposta tra l’altro a
Ortisei (2014), Vipiteno, a Cadipietra in Valle Aurina e persino a Palestrina,
vicino a Roma.
Siegfried Irsara è scomparso il 10 febbraio 2020 all’età di 92 anni.